《菜根谭》

A Psychological Tip 一个心理学的秘诀

Whenever you're called on to make up your mind, 每当你被要求下定决心
and you're hampered by not having any, 而你又完全无法决定的时候
the best way to solve the dilemma, you'll find, 你会发现，解决这进退两难困境的最好方法
is simply by spinning a penny. 就是拿出一枚硬币往上丢
No - not so that chance shall decide the affair 不，并不是说运气将决定一切
while you're passively standing there moping; 在你被动、忧郁地站在那里的时候
but the moment the penny is up in the air, 而是当硬币在空中翻滚的那一刻
you suddenly know what you're hoping 你就会突然明了自己所期盼的是什么

——Piet Hein / 皮亚特·海恩

（via wiki）皮亚特·海恩（Piet Hein，1905年12月16日~1996年4月18日）是科学家、数学家、发明家、诗人和作家，笔名“Kumbel”（意即“墓碑”）。看他所写下的全部55首诗。

智者往往是孤独的。他不幸生在凡世，他不用长到老才发现他生错了地方。

但是，当他发现自己的同伴们，见解最高的人也和他相去甚远，而且这种事实甚至一再被证明，那末他很容易发现他是超人，从而失去了智慧。他不知道古今中外的智者常常也是这样。他的问题是，他跟周遭的人比较太多，没有和智者一同思考。

这种时候仍然清醒，看到周围的愚蠢和错误，应该不去鄙薄而是同情。不应该表演智慧。表演智慧对于看不懂的观众而言是瞎闹，从而自取其辱，对于看得懂的观众，嫉妒的予以伤害，钦佩的给予赞扬，但是不论是着伤害还是赞扬，都易使超人们更加肯定自己的才能，更加孤傲，可能陷入自我毁灭。不要表演智慧，因为“有些道理讲给大家伙听是很危险的”。这世界上的道理，除去大家都明白的，就是说了大家也不明白的，或者不明白更好的。道理懂得多了真不好，这是自身问题，居然还要讲出来，便是遗祸大家，何苦。

这样看来，这个超人，他的智慧别人看不懂，他是孤独的。其实他真的问题还是不够智慧。真的智者往往从不孤独。其它人也许只能和活人说话，他常常和死去的人们交流。他的朋友们很多是死人，也有很多是可能永远无缘面见的活人，而且多数都注定要死在他前面。

青年的时候自己卓然超众，乃至观察发现大家所崇拜的许多人和事一样愚蠢可笑的时候，能够保持自知之明需要智慧和眼光。我们看到有很多智者还是在追随智慧，有些毋庸置疑的天才人物却不见得——他们有可能将永远是明星，但没有机会成为智者了。