《菜根谭》

七三、正义路广，欲情道狭

天理路上甚宽，稍游心胸中便觉广大宏朗；人欲路上甚窄，才寄迹眼前俱是荆棘泥途。

[译文]
大自然中有道理就像一条宽敞的大路，只要人们略为用心探讨，心灵深处就会无边辽阔豁然开朗；人世间欲望就好像一条狭窄的小径，刚一把脚踏上就觉得眼前全是一片崎岖不平的泥路，只要稍不小心就会把两脚陷进泥潭中。

七四、磨练之福久，参勘之知真

一苦一乐相磨练，练极而成福者其福始久；一疑一信相参勘，勘极而成知者其知始真。

[译文]
在人的一生中有苦也有乐，只有在苦难中不断磨练而得来的幸福才能长久；在求学时既要有信心，又要有遇到值得怀疑的事情就要去求证的精神，只有不断考证中得来的学问才是真学问。

七五、虚心明义量，实心却物欲

心不可不虚，虚则义理来居；心不可不实，实则物欲不入。

[译文]
一个人一定要抱着虚怀若谷的胸襟，因为只有谦虚才能容纳真正的学问和真理，同时一个人也要抱着择善固执的态度，因为只有坚强的意志才能抵抗外来物欲的诱惑。

暂时还没有评论

发表评论