菜根谭每日三篇(52-54)
五二、无求之施一粒万钟,有求之施万金无助
施恩者,内不见己,外不见人,则斗粟当万钟之报;利物者,计己之施,责人之报,虽百镒难成一文之功。
[译文]
一个施恩惠给别人的人,不可老把这种恩惠记在心头,更不可存让别人赞美的观念,这样即使是一斗米也可收到万钟的回报;一个用财物帮助别人的人,不但计较自己对人的施舍,而且要求人家的报答,这样即使是付出一百镒,也难收到一文钱的功德。
五三、推己及人,方便法门
人之际遇,有齐有不齐,而能使己独齐乎?己之情理,有顺有不顺,而能使人皆顺乎?以此相对对治,亦是一方便法门。
[译文]
每个人的际遇各有不同,机运好的可施展抱负成就一番事业,机运坏的虽才华卓越却一事无成,在各种不同的境遇中,自己又如何能要求特别待遇呢?每个人的情绪各有不同,因为情绪有稳定的时候,也有浮躁的时候,自己又如何能要求别人事事都跟你合作呢?假如自己能平心静气来观察,也就是设身处地反躬自问来想一想,也是人生中一最好的修养门径。
五四、恶人读书,适以济恶
心地干净方可读书学古,不然见一善行窃以济私,闻一善言假以复短,是又藉寇兵而济盗粮矣。
[译文]
只有心地纯洁的人才可以读圣贤书学古人的道德文章,否则看到一件古人的好事就私下作为自己的见解,听到一句古人的好话就私下拿来掩饰自己的缺点,这就等于是资助兵器给敌人,送粮食给强盗。
--
两句话送给大家:
·妒忌即承认己不如人
·别人得到的,并不代表自己失去的
本文标签: 菜根谭
发布于3月17日 13:37 | 评论数(0) 阅读数(2181)


暂时还没有评论
发表评论